надо же что-то писать

2008-04-20T10:02:00Z

Всем привет. В целях преодоления затяжного творческого кризиса научилась вставлять картинки в пост... Вроде бы). До того с этой же целью нарисовала, собственно, картинку.

Издержки предикативного ввода sms сообщений (через Т9)

2007-08-19T18:36:02Z

Телефон SE W610i. Пишу смску: "Ела банку крабов. Кот устроил истерику, царапался, вырывал куски ". Написала. Чувствую – что-то не то. Перечитываю: "Ела банку крабов. Кот устроил истерику, царапался, вырывал, курил». Запятую поставила на автомате.

Еще. Ну что вместо «дома» и «зонт» обычно первой вылезает «жопа» - уже привычное дело. Написала однажды подруге «я свой красный жопу дома забыла» (зонт), той же подруге – «а ты жопа?» (а ты дома), на что она мне ответила «я-то дома, а жопа это ты». Другой подруге – «еще не жопа?» (еще не дома). Та пошла спросить у мужа, что это за контекст, новый анекдот или что, и как отшутиться.

Прежний телефон, Samsung E710, выдавал следующую хохму: как-то в самолете писала смску о посещении магазина Duty Free. Писала все по-русски, «зашли в дьюти фри …. ». Слова «фри» словарь телефона не знал, зато, как выяснилось, знал другое слово. Тоже из трех букв, которое мне и было любезно предложено. Сами догадываемся и подставляем.

Однажды писала друзьям восторженную смс-ку с пляжа в Дубае: «Солнце ярчайшее, море горячее, а на мелководье водятся маленькие скаты! Зарываются в песок, только глаза и полосатый хвост торчат». Вместо «скаты» смс-ка ушла со словом «тигры».

В ответ мне находчиво прислали морду тигра с текстом «Это сон, я твоя мамочка, снюсь тебе в таком экзотическом виде. Хватит там пить и надела бы ты панамку».

besheniy_buk

надо же что-то писать

Издержки предикативного ввода sms сообщений (через Т9)